「こんばんは」の単語動画を、このページで無料再生できます。通常速度で全体を見てから、必要なところを0.5倍で見直してください。「おやすみなさい」とは使いたい場面を分け、夜に会う相手や次の話題を考えながら練習します。
学習動画を選ぶポイント
「こんばんは」と「おやすみなさい」を分ける
上の動画は、人と会ったときの夜の挨拶「こんばんは」です。一日を終える場面の「おやすみなさい」も別に公開しています。二つの単語動画を見て、会い始める場面と一日を終える場面のどちらを伝えたいか考えます。
練習には、夕方の集まり、夜のオンライン通話、帰宅後の会話など自分に近い状況を一つ選びます。時刻だけで「必ずこの挨拶」と決めず、相手や場の慣習に合わせて確かめましょう。
「こんばんは」の動画は、次の条件で選びます。
- 手と顔、上半身が同時に見える
- 通常速度とスローがある
- 相手から見た映像か、左右を反転したミラー映像かを表示する
- 字幕とテキスト説明が実演内容に一致する
- 実演者、監修者、出典、地域、更新日を示す
検索結果に表示される短い説明文や静止画だけから、手の形、位置、動き、向きを推測して再現しないでください。
夜の挨拶を使う四つの場面
外出先で知人に会う
挨拶の後に、今からどこへ行くか、帰るところかなど短い話題へつなげます。夜という時間帯だけでなく、会話を始める目的を意識します。
夜のオンライン会話
画面越しでは手が枠外に出たり、顔が暗くなったりしやすいため、明るさと画角を先に整えます。映像が止まったら、推測せずにもう一度表してもらいます。
暗い場所で見えにくいとき
街灯や逆光で表情と手が見えにくい場合は、明るく安全な場所へ移ってから会話を続けます。相手との距離を急に詰めず、文字や端末画面へ切り替える方法も相談してください。挨拶を伝えることより、互いに見える状態を作ることを優先します。
夜に初めて会う
夜の挨拶から「はじめまして」、名前、よろしくお願いしますへ進みます。挨拶だけを覚えるより、相手の自己紹介を読み取るところまで一組にします。
朝・昼・夜の挨拶を混同しない
| 挨拶 | 学習ページ | 主な練習課題 |
|---|---|---|
| おはよう | 朝の挨拶 | 家・学校・職場の朝 |
| こんにちは | 昼の挨拶 | 複数の紹介例と使用文脈 |
| こんばんは | このページ | 夜の場面と会話への接続 |
日本語と同じ時刻区分を機械的に当てはめるのではなく、相手、会ったタイミング、場の慣習を見ます。地域や話者の用法も尊重しましょう。
表情・視線・距離を含めて見る
挨拶は手元の形だけでは完結しません。相手に注意を向ける視線、顔の表情、会話を始める間、相手との距離も含めて観察します。学習動画では、手だけを拡大した切り抜きにせず、まず全体を通常速度で見ます。
見る順番
- 字幕なしの通常速度で挨拶を見分ける
- スローで手形・位置・動き・向きを確認する
- 表情と視線を含めてもう一度見る
- 朝昼夜の3本をランダム再生する
- 自分で表して録画し、見本動画と比べる
夜の集まりを最初から最後まで考える
「こんばんは」を覚えたら、その集まりをどう終えるかも別に準備します。会い始める挨拶と、帰る挨拶、寝る前の挨拶は役割が違います。
帰る・次に会う・眠るを一つにしない
| 状況 | 伝えたい意味 | 確認する内容 |
|---|---|---|
| 夜の集まりに参加する | 会話を始めたい | 相手がこちらを見ているか |
| 先に帰宅する | 自分はここで失礼する | 用件や忘れ物が残っていないか |
| 次の約束がある | また会う予定を共有する | 日付・時刻・場所 |
| 眠る前 | 一日を終える | おやすみなさいの動画との場面の違い |
帰るときの「さようなら」などは群馬県の教材に掲載されています。**日本語の言い換えが、そのまま手話の同義語になるとは限りません。**見本全体と使い方を確認しましょう。
オンラインでは終了の合図も共有する
接続が切れたのか、話し終わったのかが分からないと、相手が返答を待ち続けることがあります。初めに終了予定を共有し、最後は互いの確認を待ってから通話を閉じます。映像が不安定なときはチャットに用件を残すと、挨拶だけで終わらず予定まで確かめられます。
表現差に出会ったら
教材と異なる表現を見たときは、どちらかを即座に誤りと決めません。出典、地域、年代、実演者、使われた文脈を確認し、必要なら本人に尋ねます。分からない違いは、出典と動画内の箇所をメモして指導者に確認しましょう。
よくある質問
夜なら必ず「こんばんは」ですか
時刻だけでなく、会ったタイミングや場面が関係します。唯一の境界時刻は設けず、実際の用法を確認してください。
利き手が違ってもよいですか
映像が相手視点、ミラー、別角度のどれかを先に確かめましょう。左右の見え方だけで、利き手や向きを判断しないようにします。
海外でも同じですか
手話言語は世界共通ではありません。日本手話の教材と、アメリカ手話（ASL）など他の手話言語の挨拶を混同しないでください。
夜の挨拶を動画で確かめる
夜の対面、オンライン、初対面から一場面を選び、「こんばんは」の後に続く一往復を練習します。手の動きだけでなく、表情、視線、間も観察してください。朝昼夜の挨拶を一つの時刻規則に固定せず、相手や場の慣習も確かめましょう。
参考情報
手話しゅわで復習
気になる表現を、動画とクイズで確かめる。
指文字一覧や単語の実写動画を見返し、単語クイズで復習できます。1,300語以上の単語・表現を収録。単語の閲覧・コースなどには無料枠とPremiumの区分があります。
